1
00:00:05,734 --> 00:00:07,700
(música dramática)

2
00:00:07,700 --> 00:00:09,367
- [Narrador] Ao longo da história,

3
00:00:09,367 --> 00:00:13,334
o poder da profecia tem
cativou a mente humana.

4
00:00:13,334 --> 00:00:15,900
Para alguns, isso
a energia está conectada

5
00:00:15,900 --> 00:00:19,567
para a energia curativa
do próprio universo.

6
00:00:19,567 --> 00:00:23,667
- Edgar Cayce era conhecido
como o Profeta Adormecido

7
00:00:23,667 --> 00:00:27,133
quem poderia entrar
estados hipnóticos.

8
00:00:27,133 --> 00:00:29,000
- Segundo muitos,

9
00:00:29,000 --> 00:00:32,501
ele previu corretamente o
Queda de Wall Street em 1929,

10
00:00:32,501 --> 00:00:36,033
a Segunda Guerra Mundial,
o assassinato de JFK,

11
00:00:36,033 --> 00:00:38,134
e seu mais assustador
previsão de tudo,

12
00:00:38,134 --> 00:00:39,834
o fim do mundo.

13
00:00:39,834 --> 00:00:42,200
- [Narrador] O poder
da profecia é antiga,

14
00:00:42,200 --> 00:00:45,034
ajudando a guiar civilizações
por milênios.

15
00:00:45,034 --> 00:00:47,801
- O Oráculo de Delfos
é o principal oráculo

16
00:00:47,801 --> 00:00:48,900
do mundo antigo,

17
00:00:48,900 --> 00:00:51,367
e essas palavras moldaram a história.

18
00:00:51,367 --> 00:00:54,833
- Os estudiosos ofereceram
algumas explicações científicas

19
00:00:54,833 --> 00:00:57,000
dos tipos de profecias

20
00:00:57,000 --> 00:01:00,100
as pessoas estão recebendo
do Oráculo.

21
00:01:00,100 --> 00:01:02,133
- [Narrador] E em
França do século XIX,

22
00:01:02,133 --> 00:01:06,434
um pensador ocultista radical é
rotulado como um adorador do diabo.

23
00:01:06,434 --> 00:01:10,101
Mas a verdade poderia
ser ainda mais estranho.

24
00:01:10,101 --> 00:01:13,600
- Quando o público moderno
veja o Baphomet de Levi,

25
00:01:13,600 --> 00:01:15,067
eles veem algo

26
00:01:15,067 --> 00:01:16,833
isso parece ter um
conexão com a escuridão.

27
00:01:16,833 --> 00:01:20,034
O que realmente é
é um símbolo complexo

28
00:01:20,034 --> 00:01:22,434
da conexão de todas as coisas.

29
00:01:24,467 --> 00:01:27,234
(música animada)

30
00:01:44,567 --> 00:01:46,300
(música animada)

31
00:01:46,300 --> 00:01:48,234
- [Narrador] Um homem
deita-se no sofá,

32
00:01:48,234 --> 00:01:50,267
descansando a cabeça em um travesseiro.

33
00:01:50,267 --> 00:01:53,867
Ele fecha os olhos,
entrando em transe profundo.

34
00:01:53,867 --> 00:01:56,534
De repente, visões inundam sua mente.

35
00:01:56,534 --> 00:01:58,934
A terra se fecha violentamente.

36
00:01:58,934 --> 00:02:01,967
Os oceanos surgem sobre os continentes.

37
00:02:01,967 --> 00:02:04,834
Vulcões entram em erupção simultaneamente.

38
00:02:04,834 --> 00:02:07,000
Ele testemunha cidades desmoronando,

39
00:02:07,000 --> 00:02:09,667
e a humanidade mergulhada no caos.

40
00:02:10,967 --> 00:02:14,200
A grandeza
a destruição o oprime.

41
00:02:14,200 --> 00:02:19,134
Ao sair desse transe,
um pavor profundo toma conta dele.

42
00:02:19,134 --> 00:02:20,867
O peso da desgraça iminente

43
00:02:20,867 --> 00:02:23,267
o sacode profundamente.

44
00:02:24,500 --> 00:02:28,334
O homem que tem essa visão
da desgraça é Edgar Cayce,

45
00:02:28,334 --> 00:02:31,800
e para muitos, ele é considerado
o maior profeta

46
00:02:31,800 --> 00:02:33,667
na história americana.

47
00:02:33,667 --> 00:02:37,533
- Edgar Cayce é o 20º
o médium mais famoso do século,

48
00:02:37,533 --> 00:02:41,167
e alguns o consideram o
pai da medicina holística.

49
00:02:41,167 --> 00:02:43,500
Ele faz previsões
que executam o gambito,

50
00:02:43,500 --> 00:02:45,433
do pessoal
saúde de seus clientes,

51
00:02:45,433 --> 00:02:47,101
para aconselhamento empresarial,

52
00:02:47,101 --> 00:02:49,367
para prever
eventos que mudam o mundo

53
00:02:49,367 --> 00:02:52,467
como o fim de
o próprio mundo.

54
00:02:52,467 --> 00:02:55,634
- Edgar Cayce é conhecido
como o Profeta Adormecido,

55
00:02:55,634 --> 00:02:57,834
e ele diagnostica seus pacientes

56
00:02:57,834 --> 00:02:59,534
enquanto estiver neste estado inconsciente.

57
00:02:59,534 --> 00:03:02,667
Neste estado, ele fala
das vidas passadas das pessoas

58
00:03:02,667 --> 00:03:05,267
e de coisas que
ainda estão por vir.

59
00:03:05,267 --> 00:03:09,433
- Cayce deu mais de 14.000
leituras aparentemente

60
00:03:09,433 --> 00:03:10,900
durante sua vida,

61
00:03:10,900 --> 00:03:13,100
e a maioria deles tinha
a ver com saúde.

62
00:03:13,100 --> 00:03:14,701
- Mas ele também está interessado

63
00:03:14,701 --> 00:03:18,833
em uma ampla variedade
de fenômenos relacionados

64
00:03:18,833 --> 00:03:22,400
incluindo profecia,
civilizações perdidas,

65
00:03:22,400 --> 00:03:25,767
especialmente os perdidos
civilização da Atlântida.

66
00:03:25,767 --> 00:03:30,434
- Cayce prevê um
inversão do pólo magnético

67
00:03:30,434 --> 00:03:32,234
isso traria

68
00:03:32,234 --> 00:03:36,500
um cataclismo monumental
dentro do mundo,

69
00:03:36,500 --> 00:03:41,101
e de acordo com Cayce,
teremos um em breve.

70
00:03:42,100 --> 00:03:43,434
- [Narrador] Mas
quem é Edgar Cayce?

71
00:03:43,434 --> 00:03:44,934
O homem que muitos acreditam

72
00:03:44,934 --> 00:03:48,434
previu com precisão
o fim do nosso mundo?

73
00:03:48,434 --> 00:03:53,100
- Edgar Cayce nasceu em 1877
em Hopkinsville, Kentucky

74
00:03:53,100 --> 00:03:55,101
para uma família de agricultores,

75
00:03:55,101 --> 00:03:58,400
e desde muito jovem ele
afirma que ele pode ver espíritos

76
00:03:58,400 --> 00:04:00,934
e se envolver com estes
habilidades psíquicas.

77
00:04:02,234 --> 00:04:04,100
- [Narrador] Conexão de Cayce
às forças sobrenaturais

78
00:04:04,100 --> 00:04:08,033
é um elemento que irá
influenciar toda a sua vida,

79
00:04:08,033 --> 00:04:10,933
mas é a manifestação
de suas habilidades psíquicas

80
00:04:10,933 --> 00:04:14,567
que diferencia Cayce
da maioria dos médiuns.

81
00:04:16,001 --> 00:04:18,134
- De acordo com Cayce,
quando ele ainda é criança,

82
00:04:18,134 --> 00:04:22,000
ele dosa enquanto descansa
sua cabeça em um livro escolar.

83
00:04:22,000 --> 00:04:25,034
Cayce afirma que quando ele
acorda de seu sono,

84
00:04:25,034 --> 00:04:28,667
ele milagrosamente
absorveu todas as informações

85
00:04:28,667 --> 00:04:31,267
do livro para sua mente,

86
00:04:31,267 --> 00:04:33,934
como se fosse por osmose psíquica.

87
00:04:33,934 --> 00:04:38,600
- Parece que ele está
capaz de obter um insight

88
00:04:38,600 --> 00:04:42,634
que ele simplesmente não é capaz
manifestar-se enquanto acordado.

89
00:04:43,934 --> 00:04:45,667
- Há um muito
parte interessante do sono

90
00:04:45,667 --> 00:04:46,967
que chamamos de consolidação,

91
00:04:46,967 --> 00:04:49,267
e basicamente se você tiver
tenho aprendido coisas,

92
00:04:49,267 --> 00:04:51,300
exposto a coisas
durante o dia,

93
00:04:51,300 --> 00:04:53,900
quando você dorme, é
parece que certas partes

94
00:04:53,900 --> 00:04:57,501
da sequência do sono
apoiar a consolidação,

95
00:04:57,501 --> 00:04:58,667
que fortalece a memória

96
00:04:58,667 --> 00:05:01,467
e faz disso um
um pouco mais robusto.

97
00:05:01,467 --> 00:05:03,934
A ideia de apenas poder
dormir lendo um livro,

98
00:05:03,934 --> 00:05:05,934
onde você nunca está realmente
obtendo exposição direta

99
00:05:05,934 --> 00:05:07,834
a essa informação, mas
de alguma forma absorvendo isso,

100
00:05:07,834 --> 00:05:10,034
isso parece um pouco
fora do reino.

101
00:05:12,034 --> 00:05:14,667
- [Narrador] Cayce continua
acontecer coisas estranhas

102
00:05:14,667 --> 00:05:16,301
durante toda a sua juventude.

103
00:05:17,200 --> 00:05:18,767
- No início da idade adulta,

104
00:05:18,767 --> 00:05:22,067
Edgar relata que
ele perdeu a voz.

105
00:05:22,067 --> 00:05:27,000
Ele se coloca em algo
como um transe hipnótico,

106
00:05:27,000 --> 00:05:31,967
e supostamente cura seu
garganta e recupera a voz.

107
00:05:32,967 --> 00:05:34,300
- [Narrador]
Percebendo seus poderes

108
00:05:34,300 --> 00:05:36,200
ter a capacidade de ajudar os outros,

109
00:05:36,200 --> 00:05:37,834
ele começa a fazer leituras,

110
00:05:37,834 --> 00:05:41,200
usando estados de transe para
fornecer informações médicas

111
00:05:41,200 --> 00:05:43,234
e remédios aos pacientes.

112
00:05:44,533 --> 00:05:48,900
- Em 1910, "The New York
Times" acompanha a manchete,

113
00:05:48,900 --> 00:05:53,467
“O homem analfabeto se torna
Médico quando hipnotizado."

114
00:05:53,467 --> 00:05:56,067
Agora, Cayce era analfabeto,

115
00:05:56,067 --> 00:06:01,401
mas tal imprensa gerou
interesse em suas práticas.

116
00:06:02,967 --> 00:06:04,967
- [Narrador] Como
A prática de Cayce cresce,

117
00:06:04,967 --> 00:06:08,367
as pessoas ficam intrigadas com
seus métodos pouco ortodoxos.

118
00:06:09,434 --> 00:06:12,367
- Cayce é meio
fazendo auto-hipnose,

119
00:06:12,367 --> 00:06:15,100
e isso é bem provável
que quando ele está nesse estado,

120
00:06:15,100 --> 00:06:18,200
a imagem que ele é
experimentar é muito mais vívido,

121
00:06:18,200 --> 00:06:19,667
e seus processos de pensamento

122
00:06:19,667 --> 00:06:21,501
pode ser o que nós
chame mais difuso,

123
00:06:21,501 --> 00:06:22,601
tão menos focado,

124
00:06:22,601 --> 00:06:24,101
mas mais capaz de vagar.

125
00:06:24,101 --> 00:06:26,267
E então você pode imaginar
esse tipo de noção

126
00:06:26,267 --> 00:06:28,734
de ter visões
indo e vindo

127
00:06:28,734 --> 00:06:31,034
consistente com
esse estado de ser.

128
00:06:31,034 --> 00:06:33,767
- Acabou de dizer que existe
são centenas de pessoas

129
00:06:33,767 --> 00:06:35,567
em todos os Estados Unidos

130
00:06:35,567 --> 00:06:39,000
quem irá testemunhar
precisão do seu diagnóstico,

131
00:06:39,000 --> 00:06:42,067
e a eficácia do seu
sugestões de tratamento.

132
00:06:42,067 --> 00:06:45,100
- [Narrador] Enquanto Cayce está
habilidades parecem extraordinárias,

133
00:06:45,100 --> 00:06:49,734
muitos ficam intrigados com o
fonte de seus poderes psíquicos.

134
00:06:49,734 --> 00:06:52,434
- Em seu sono
estado hipnótico,

135
00:06:52,434 --> 00:06:56,100
ele sustenta que
ele é capaz de se conectar

136
00:06:56,100 --> 00:06:59,533
com a mente superconsciente,

137
00:06:59,533 --> 00:07:02,634
uma consciência universal

138
00:07:02,634 --> 00:07:06,367
que transcende o tempo e o espaço.

139
00:07:06,367 --> 00:07:11,267
Cayce afirma que é capaz de perguntar
são todos os tipos de perguntas.

140
00:07:11,267 --> 00:07:12,800
Isso pode ser qualquer coisa, desde

141
00:07:12,800 --> 00:07:15,867
"Como eu trato isso
asma infantil?"

142
00:07:15,867 --> 00:07:19,967
até "Quando será
haverá outra guerra?"

143
00:07:22,700 --> 00:07:23,967
- [Narrador] Enquanto
Os poderes de Cayce

144
00:07:23,967 --> 00:07:26,700
parecem estar em desacordo com
religião dominante,

145
00:07:26,700 --> 00:07:28,500
ele é um cristão muito devoto,

146
00:07:28,500 --> 00:07:31,501
e credita sua fé
por suas habilidades.

147
00:07:32,534 --> 00:07:34,133
- Cayce era profundamente espiritual.

148
00:07:34,133 --> 00:07:36,501
Na verdade, ele acreditava
que a Bíblia

149
00:07:36,501 --> 00:07:40,200
foi a fonte de um rico
experiência religiosa

150
00:07:40,200 --> 00:07:42,800
que lhe deu conhecimentos especiais.

151
00:07:42,800 --> 00:07:46,667
Cayce, quando lhe perguntaram como
para se tornar um médium, ele disse,

152
00:07:46,667 --> 00:07:49,034
"Você tem que se tornar
mais espiritual."

153
00:07:50,000 --> 00:07:52,001
- [Narrador] Enquanto ele
é um cristão devoto,

154
00:07:52,001 --> 00:07:54,967
O mundo espiritual de Cayce
é tudo menos ortodoxo,

155
00:07:54,967 --> 00:07:58,333
e ele incorpora muitos
Conceitos espirituais da Nova Era

156
00:07:58,333 --> 00:08:00,034
em seu trabalho.

157
00:08:01,167 --> 00:08:02,767
- Cayce, durante a década de 1920

158
00:08:02,767 --> 00:08:06,700
começou a expandir seu conhecimento
das tradições religiosas,

159
00:08:06,700 --> 00:08:08,234
e estava recorrendo a novos conceitos,

160
00:08:08,234 --> 00:08:10,567
como carma e reencarnação,

161
00:08:10,567 --> 00:08:12,901
para informar seu papel como
um médium e um curador.

162
00:08:12,901 --> 00:08:15,033
É durante o
etapa de sua carreira

163
00:08:15,033 --> 00:08:18,601
que encontramos Cayce fazendo
profecias abrangentes

164
00:08:18,601 --> 00:08:20,000
que remontam à época

165
00:08:20,000 --> 00:08:22,167
do mítico
estado da Atlântida

166
00:08:22,167 --> 00:08:24,333
direto até o
presente no futuro.

167
00:08:24,333 --> 00:08:28,133
- Cayce está realmente apaixonada
com esta ideia de Atlântida

168
00:08:28,133 --> 00:08:33,201
e a ideia de que muitas pessoas
são atlantes reencarnados.

169
00:08:34,333 --> 00:08:36,167
- Este papel do sono
é realmente importante

170
00:08:36,167 --> 00:08:39,067
da maneira que Cayce é
expressando suas crenças crescentes

171
00:08:39,067 --> 00:08:42,400
fora de seu conservador
quadro cristão,

172
00:08:42,400 --> 00:08:44,034
mas acabou
esse momento de sono

173
00:08:44,034 --> 00:08:47,567
em que ele é capaz de
expressar livremente essas opiniões,

174
00:08:47,567 --> 00:08:50,067
e não nas horas de vigília.

175
00:08:50,067 --> 00:08:51,567
- Você tem pessoas

176
00:08:51,567 --> 00:08:55,067
que têm milhares de
anos em textos bíblicos

177
00:08:55,067 --> 00:08:56,833
que diga a eles
exatamente como ser,

178
00:08:56,833 --> 00:08:57,900
em que acreditar,

179
00:08:57,900 --> 00:08:59,667
o que é pecado, o que é bom

180
00:08:59,667 --> 00:09:01,300
que entra em conflito direto

181
00:09:01,300 --> 00:09:04,367
com muitos outros
espiritualidades na Terra,

182
00:09:04,367 --> 00:09:05,867
povos indígenas,

183
00:09:05,867 --> 00:09:09,667
meditação mais oriental
e medicina natural,

184
00:09:09,667 --> 00:09:11,667
espiritualidade real que se baseia

185
00:09:11,667 --> 00:09:13,600
em não curar apenas de Deus,

186
00:09:13,600 --> 00:09:15,067
mas cura de espíritos.

187
00:09:16,234 --> 00:09:18,567
- [Narrador] Cayce
virada mais espiritualista

188
00:09:18,567 --> 00:09:20,000
traz muitos detratores,

189
00:09:20,000 --> 00:09:22,300
mas também muitos novos apoiadores,

190
00:09:22,300 --> 00:09:25,034
incluindo um rico financista.

191
00:09:25,034 --> 00:09:28,667
- Na década de 1920, Cayce conhece
um corretor da bolsa de Nova York

192
00:09:28,667 --> 00:09:30,767
chamado Morton Blumenthal,

193
00:09:30,767 --> 00:09:33,000
quem recebe um
lendo de Cayce,

194
00:09:33,000 --> 00:09:36,133
e está tão impressionado
com suas habilidades

195
00:09:36,133 --> 00:09:41,100
que ele oferece
apoiá-lo financeiramente

196
00:09:41,100 --> 00:09:44,633
na construção de um lugar mais
prática formalizada

197
00:09:44,633 --> 00:09:46,667
para fazer uso de seus dons.

198
00:09:46,667 --> 00:09:48,133
- [Narrador] Juntos eles encontraram

199
00:09:48,133 --> 00:09:50,833
a Associação de
Investigadores Nacionais,

200
00:09:50,833 --> 00:09:52,734
uma organização que
estará situado

201
00:09:52,734 --> 00:09:55,134
em uma instalação especialmente projetada

202
00:09:55,134 --> 00:09:59,134
conhecido como Hospital Cayce
em Virginia Beach, Virgínia.

203
00:10:00,467 --> 00:10:02,933
Blumenthal financia o
construção do hospital,

204
00:10:02,933 --> 00:10:06,234
que custa um
estimado em US$ 200.000,

205
00:10:06,234 --> 00:10:10,067
o que seria cerca de 3,7
milhões em dinheiro de hoje.

206
00:10:11,267 --> 00:10:13,501
Aqui, Cayce continua a explorar

207
00:10:13,501 --> 00:10:15,401
as tendências espirituais da Nova Era

208
00:10:15,401 --> 00:10:19,234
que já havia começado a
manifestar em sua carreira,

209
00:10:19,234 --> 00:10:22,800
incluindo trabalhar com um
movimento religioso esotérico

210
00:10:22,800 --> 00:10:25,301
que tinha levado
raiz anos antes.

211
00:10:26,867 --> 00:10:28,900
- Neste momento, ele
atrai a atenção

212
00:10:28,900 --> 00:10:32,434
de membros do
Sociedade Teosófica,

213
00:10:32,434 --> 00:10:34,101
que está em processo

214
00:10:34,101 --> 00:10:36,967
de espalhar e
desenvolvendo novos capítulos.

215
00:10:36,967 --> 00:10:39,034
- Você veria esse movimento

216
00:10:39,034 --> 00:10:41,600
crescendo em todo o tipo de
mundo ocidental neste momento,

217
00:10:41,600 --> 00:10:42,901
e um número crescente de pessoas

218
00:10:42,901 --> 00:10:45,967
procurando coisas como
médiuns e sessões,

219
00:10:45,967 --> 00:10:48,634
e se envolver com novos
práticas espirituais

220
00:10:48,634 --> 00:10:51,000
de uma forma que eles
não tinha antes.

221
00:10:51,000 --> 00:10:54,134
- Cayce é abordado por
um teosofista de Ohio

222
00:10:54,134 --> 00:10:56,001
chamado Arthur Lammers,

223
00:10:56,001 --> 00:10:59,867
e os dois
decidir colaborar.

224
00:10:59,867 --> 00:11:01,334
- [Narrador] Em 1923,

225
00:11:01,334 --> 00:11:04,901
Cayce começa a trabalhar
com Lammers no Alabama.

226
00:11:05,834 --> 00:11:07,867
A parceria deles
em breve verei Cayce

227
00:11:07,867 --> 00:11:09,734
transcender o papel
de um guia médico,

228
00:11:09,734 --> 00:11:14,034
lançando-o em um reino de
profunda exploração metafísica.

229
00:11:15,533 --> 00:11:18,033
- Lamers, como teosofista

230
00:11:18,033 --> 00:11:21,001
quem está mergulhado
pensamento esotérico,

231
00:11:21,001 --> 00:11:25,133
afirma que Cayce
é um canal psíquico

232
00:11:25,133 --> 00:11:29,901
quem pode aproveitar um
consciência universal,

233
00:11:29,901 --> 00:11:34,901
permitindo-lhe ver
verdades espirituais mais profundas.

234
00:11:36,201 --> 00:11:38,700
- [Narrador] Cayce
ensinamentos agora procuram casar

235
00:11:38,700 --> 00:11:40,200
uma perspectiva moral cristã

236
00:11:40,200 --> 00:11:43,033
com os ciclos de
carma e reencarnação

237
00:11:43,033 --> 00:11:46,034
central para o hinduísmo e
Formas de pensamento budistas,

238
00:11:47,100 --> 00:11:50,067
bem como o hermético
e conceito esotérico do homem

239
00:11:50,067 --> 00:11:52,667
como uma extensão do divino.

240
00:11:54,200 --> 00:11:58,867
- Cayce cria o que ele
chama de filosofia cósmica,

241
00:11:58,867 --> 00:12:01,900
e isso reúne
um pensamento da Nova Era,

242
00:12:01,900 --> 00:12:04,401
Ciência Cristã,
e cura mental.

243
00:12:05,800 --> 00:12:08,033
- [Narrador] Uma chave para Cayce
nova compreensão espiritual

244
00:12:08,033 --> 00:12:10,934
está conectado a um
conceito esotérico profundo

245
00:12:10,934 --> 00:12:13,967
conhecidos como Registros Akáshicos.

246
00:12:14,867 --> 00:12:18,034
- Os Registros Akáshicos
são todas as coisas

247
00:12:18,034 --> 00:12:22,100
isso aconteceu
passado e futuro,

248
00:12:22,100 --> 00:12:25,933
e assim ao entrar
seu estado hipnótico,

249
00:12:25,933 --> 00:12:29,933
Cayce acredita que
ele é capaz de acessar

250
00:12:29,933 --> 00:12:34,300
a magnitude de
experiência humana.

251
00:12:34,300 --> 00:12:37,567
- Ele realmente é
seguindo a tradição

252
00:12:37,567 --> 00:12:40,801
e as crenças popularizadas
por Madame Blavatsky

253
00:12:40,801 --> 00:12:42,367
e os Teosofistas,

254
00:12:42,367 --> 00:12:43,767
que é realmente onde
vemos o local de nascimento

255
00:12:43,767 --> 00:12:46,734
da tradição ocidental da Nova Era

256
00:12:46,734 --> 00:12:48,433
e os Registros Akáshicos.

257
00:12:48,433 --> 00:12:51,933
Existe essa ideia básica de que
talvez Cayce estivesse acessando

258
00:12:51,933 --> 00:12:54,401
os Registros Akáshicos
em seu sono.

259
00:12:55,400 --> 00:12:57,300
- [Narrador] E
os Registros Akáshicos

260
00:12:57,300 --> 00:13:00,634
estão conectados a um dos Cayce's
crenças mais controversas,

261
00:13:00,634 --> 00:13:02,167
que ele teve contato

262
00:13:02,167 --> 00:13:05,867
com os perdidos
civilização da Atlântida.

263
00:13:05,867 --> 00:13:08,834
- Ele descreve
Atlântida como continente

264
00:13:08,834 --> 00:13:11,700
que existiu milhares
de anos atrás,

265
00:13:11,700 --> 00:13:13,367
e eventualmente afundou

266
00:13:13,367 --> 00:13:17,601
devido ao mau uso
poder por parte de seus habitantes.

267
00:13:17,601 --> 00:13:21,434
- Cayce acreditava que muitos dos
aqueles que morreram na Atlântida

268
00:13:21,434 --> 00:13:24,100
renasceria novamente
em corpos modernos

269
00:13:24,100 --> 00:13:26,467
para cumprir seu propósito cármico.

270
00:13:26,467 --> 00:13:29,634
- Cayce, no curso
de suas excursões de sono

271
00:13:29,634 --> 00:13:33,667
acredita que encontrou
informações sobre Atlântida,

272
00:13:33,667 --> 00:13:38,367
e diz que em The
Bahamas, um templo será erguido.

273
00:13:38,367 --> 00:13:41,134
Agora, o que é realmente interessante
é que nas Bahamas

274
00:13:41,134 --> 00:13:44,600
encontramos isso debaixo d'água
coleção de pedras

275
00:13:44,600 --> 00:13:46,200
que parece uma estrada,

276
00:13:46,200 --> 00:13:48,267
e é chamada de Estrada de Bimini.

277
00:13:48,267 --> 00:13:51,101
As pessoas não se identificam com isso
necessariamente como a Estrada de Bimini,

278
00:13:51,101 --> 00:13:54,100
embora eles pensem isso
é uma estrada para a Atlântida.

279
00:13:54,100 --> 00:13:55,833
- [Narrador] Embora muitos
das profecias de Cayce

280
00:13:55,833 --> 00:13:58,934
oferecer leads em potencial
ao conhecimento perdido,

281
00:13:58,934 --> 00:14:02,401
outros parecem preocupantes
vezes no horizonte.

282
00:14:03,234 --> 00:14:06,567
- Em 1929, Cayce está prosperando.

283
00:14:06,567 --> 00:14:08,401
Ele tem seu consultório particular.

284
00:14:08,401 --> 00:14:09,901
Ele tem seu instituto.

285
00:14:09,901 --> 00:14:11,600
Ele é muito conhecido,

286
00:14:11,600 --> 00:14:16,067
e então ele prevê
que um desastre financeiro

287
00:14:16,067 --> 00:14:18,567
vai acontecer
os Estados Unidos.

288
00:14:18,567 --> 00:14:23,100
Seis meses depois, vemos
a crise da Grande Wall Street

289
00:14:23,100 --> 00:14:25,067
que inaugura o
Grande Depressão.

290
00:14:25,067 --> 00:14:26,533
- Após a Grande Depressão,

291
00:14:26,533 --> 00:14:29,067
Cayce enfrenta desafios significativos
problemas financeiros,

292
00:14:29,067 --> 00:14:33,234
como muitos de seus patronos ricos
perder todo o seu dinheiro.

293
00:14:33,234 --> 00:14:35,500
Cayce é forçado a
feche seu hospital,

294
00:14:35,500 --> 00:14:38,900
e dinheiro para sua pesquisa
instituto seca.

295
00:14:38,900 --> 00:14:40,534
Ele muda seu foco

296
00:14:40,534 --> 00:14:43,734
à Associação de
Pesquisa e Iluminação

297
00:14:43,734 --> 00:14:47,067
onde ele espera preservar
suas leituras para o futuro.

298
00:14:48,334 --> 00:14:50,400
- [Narrador] Com a ajuda
de uma secretária pessoal

299
00:14:50,400 --> 00:14:51,867
e estenógrafo,

300
00:14:51,867 --> 00:14:54,900
Cayce continua a
acumular um catálogo crescente

301
00:14:54,900 --> 00:14:57,167
de centenas em cima
centenas de leituras

302
00:14:57,167 --> 00:14:58,900
preservado e divulgado

303
00:14:58,900 --> 00:15:01,334
pelos seguidores
da sua associação.

304
00:15:02,633 --> 00:15:05,933
E entre eles está um escuro
visão de um conflito próximo

305
00:15:05,933 --> 00:15:08,301
que irá definir
o século XX.

306
00:15:10,300 --> 00:15:14,667
- Cayce tem uma visão de um
grande guerra no horizonte.

307
00:15:14,667 --> 00:15:17,167
Quatro anos depois, em 1939,

308
00:15:17,167 --> 00:15:19,767
A Alemanha invade a Polônia,

309
00:15:19,767 --> 00:15:22,300
desencadeando a Segunda Guerra Mundial.

310
00:15:22,300 --> 00:15:26,067
- Muitos dos defensores de Cayce
apontará para essas previsões

311
00:15:26,067 --> 00:15:28,434
como prova dos poderes de Cayce.

312
00:15:29,300 --> 00:15:31,234
- Durante a Segunda Guerra Mundial,

313
00:15:31,234 --> 00:15:34,467
Cayce viu uma grande aceitação em
interesse em suas leituras.

314
00:15:34,467 --> 00:15:38,134
Em tempos de incerteza,
as pessoas vão entrar em contato

315
00:15:38,134 --> 00:15:42,100
para tentar encontrar algum
propósito através do divino.

316
00:15:42,100 --> 00:15:44,400
Pessoas que podem
profetizar o futuro

317
00:15:44,400 --> 00:15:46,800
pode oferecer alguns
conforto e estabilidade

318
00:15:46,800 --> 00:15:49,101
em um mundo caótico.

319
00:15:50,333 --> 00:15:53,267
- [Narrador] Sua dedicação
em última análise, tem um preço,

320
00:15:53,267 --> 00:15:55,633
levando a um declínio
em seu bem-estar

321
00:15:55,633 --> 00:15:57,401
perto do fim da guerra.

322
00:16:01,867 --> 00:16:06,667
Em 3 de janeiro de 1945,
aos 67 anos,

323
00:16:06,667 --> 00:16:08,734
o vidente adormecido Edgar Cayce

324
00:16:08,734 --> 00:16:11,467
morre em uma casa em
Praia de Virgínia.

325
00:16:13,301 --> 00:16:15,867
Mas o legado de
Cayce viveria,

326
00:16:15,867 --> 00:16:17,533
e seu trabalho e previsões

327
00:16:17,533 --> 00:16:20,667
continuaria a
fascinar e horrorizar

328
00:16:20,667 --> 00:16:22,901
público há décadas.

329
00:16:24,000 --> 00:16:28,167
Quando o presidente John F. Kennedy
é assassinado em 1963,

330
00:16:28,167 --> 00:16:29,833
muitos nos Estados Unidos

331
00:16:29,833 --> 00:16:32,867
recorrer a registros de
As leituras de Cayce,

332
00:16:32,867 --> 00:16:34,667
apontando que
ele tinha previsto

333
00:16:34,667 --> 00:16:37,334
dois presidentes
morreria no cargo,

334
00:16:38,367 --> 00:16:40,901
o primeiro sendo
Franklin D.Roosevelt,

335
00:16:41,567 --> 00:16:43,901
e o segundo JFK.

336
00:16:45,033 --> 00:16:47,067
Observando esses sussurros
se concretize,

337
00:16:47,067 --> 00:16:48,867
muitas das previsões de Cayce

338
00:16:48,867 --> 00:16:52,401
estão cada vez mais
acreditado em toda a América,

339
00:16:52,401 --> 00:16:53,900
e a única previsão

340
00:16:53,900 --> 00:16:56,300
que tem seus seguidores
o mais aterrorizado

341
00:16:56,300 --> 00:17:00,133
gira em torno de significativos
mudanças no planeta Terra

342
00:17:00,133 --> 00:17:02,134
que poderia resultar em
o fim do mundo

343
00:17:02,134 --> 00:17:04,134
que reconhecemos hoje.

344
00:17:06,533 --> 00:17:07,901
- Em sua visão,

345
00:17:07,901 --> 00:17:11,967
isso será causado
por uma mudança de pólo magnético,

346
00:17:11,967 --> 00:17:13,567
que vai desencadear

347
00:17:13,567 --> 00:17:18,367
uma série de vulcões
erupções ao redor do mundo

348
00:17:18,367 --> 00:17:22,800
que então criará
essas ondas gigantes

349
00:17:22,800 --> 00:17:26,367
que vai dizimar
cidades costeiras,

350
00:17:26,367 --> 00:17:30,434
incluindo Nova York,
Tóquio e Londres.

351
00:17:32,067 --> 00:17:33,933
- [Narrador] Mas qual a probabilidade
é a previsão do juízo final de Cayce

352
00:17:33,933 --> 00:17:35,101
para se tornar realidade?

353
00:17:36,267 --> 00:17:39,100
- Inversões de pólos magnéticos
não são incomuns,

354
00:17:39,100 --> 00:17:41,934
pelo menos de acordo
ao tempo geológico.

355
00:17:41,934 --> 00:17:43,600
- [Narrador] Os cientistas prevêem

356
00:17:43,600 --> 00:17:45,100
que a última inversão da Terra

357
00:17:45,100 --> 00:17:48,700
aconteceu aproximadamente
780.000 anos atrás,

358
00:17:48,700 --> 00:17:51,100
e que as reversões
ocorreu centenas de vezes

359
00:17:51,100 --> 00:17:52,934
na história do planeta.

360
00:17:54,000 --> 00:17:57,433
- Edgar Cayce previu
isso aconteceria em 1998,

361
00:17:57,433 --> 00:18:00,367
e claro, como nós
sabe, isso não aconteceu.

362
00:18:00,367 --> 00:18:03,134
- O que temos neste caso
Cayce está fazendo uma previsão

363
00:18:03,134 --> 00:18:05,500
isso é muito específico
e muito errado,

364
00:18:05,500 --> 00:18:07,533
e alguém poderia pensar que
pode fazer as pessoas pensarem,

365
00:18:07,533 --> 00:18:10,134
"Ah, eu não quero
confie mais nesse cara."

366
00:18:10,134 --> 00:18:11,700
- Se você está espalhando algo

367
00:18:11,700 --> 00:18:12,701
que fala com o
fim do mundo,

368
00:18:12,701 --> 00:18:14,000
isso é muito atraente,

369
00:18:14,000 --> 00:18:15,734
e as pessoas sentem
esse tipo de necessidade

370
00:18:15,734 --> 00:18:19,034
saber sobre algo
tão magnífico.

371
00:18:20,967 --> 00:18:23,100
- [Narrador] Edgar Cayce
faz parte de uma longa tradição

372
00:18:23,100 --> 00:18:27,601
da revelação profética que
remonta aos tempos antigos.

373
00:18:29,167 --> 00:18:31,334
E um dos mais
famoso nesta tradição

374
00:18:31,334 --> 00:18:34,533
pode ser encontrado nas rochas,
montanhas e templos

375
00:18:34,533 --> 00:18:36,334
de uma antiga cidade grega.

376
00:18:37,367 --> 00:18:40,201
(música dramática)

377
00:18:42,167 --> 00:18:44,867
O sol paira acima
Monte Parnaso

378
00:18:44,867 --> 00:18:48,534
como Rei Creso da Lídia
sobe o caminho acidentado

379
00:18:48,534 --> 00:18:50,167
ao templo de Apolo.

380
00:18:51,500 --> 00:18:54,667
Ele agarra suas ofertas
perto de seu peito.

381
00:18:55,834 --> 00:18:57,901
O cheiro de queimado
incenso fica mais forte

382
00:18:57,901 --> 00:19:01,101
enquanto ele se aproxima do
grandes colunas de mármore.

383
00:19:01,834 --> 00:19:03,234
Seu coração bate forte.

384
00:19:03,234 --> 00:19:06,400
Sombras dançando
em paredes antigas.

385
00:19:06,400 --> 00:19:10,934
Sentado em um tripé,
a Pítia balança suavemente,

386
00:19:10,934 --> 00:19:13,534
seus olhos se fecharam em transe profundo.

387
00:19:13,534 --> 00:19:16,734
Invocando sua coragem,
ele se ajoelha diante dela,

388
00:19:16,734 --> 00:19:18,234
buscando orientação.

389
00:19:19,801 --> 00:19:23,600
- O Oráculo de Delfos
é extremamente importante

390
00:19:23,600 --> 00:19:25,533
no mundo greco-romano,

391
00:19:25,533 --> 00:19:29,534
porque é a casa
do deus Apolo,

392
00:19:29,534 --> 00:19:32,401
e Apolo é o deus do sol

393
00:19:32,401 --> 00:19:34,533
e o deus da profecia.

394
00:19:34,533 --> 00:19:36,900
Então se você estiver indo
para obter uma indicação

395
00:19:36,900 --> 00:19:38,367
do que vai
acontecer no seu futuro,

396
00:19:38,367 --> 00:19:42,234
você quer estar falando
diretamente para Apolo.

397
00:19:43,401 --> 00:19:44,834
- [Narrador] Mas o
peticionários em Delphi

398
00:19:44,834 --> 00:19:47,934
não estavam falando
diretamente para Apolo,

399
00:19:47,934 --> 00:19:51,034
mas através de seu agente
na Terra, a Pítia.

400
00:19:52,133 --> 00:19:56,534
- A Pítia é uma sacerdotisa
do Oráculo em Delphi,

401
00:19:56,534 --> 00:19:59,433
e ela leva a vida
de uma freira em alguns aspectos.

402
00:19:59,433 --> 00:20:01,100
Ela é casta.

403
00:20:01,100 --> 00:20:05,667
Ela é uma mulher de virtude, uma
mulher com sabedoria também.

404
00:20:06,834 --> 00:20:08,934
E estas são mulheres
que têm status elevado,

405
00:20:08,934 --> 00:20:10,567
que são respeitados,

406
00:20:10,567 --> 00:20:13,833
cujos insights são venerados.

407
00:20:13,833 --> 00:20:16,567
(música animada)

408
00:20:18,534 --> 00:20:20,900
- As pessoas que consultariam

409
00:20:20,900 --> 00:20:22,834
com as Pítias no Oráculo

410
00:20:22,834 --> 00:20:26,001
cobriu toda
amplitude da sociedade.

411
00:20:26,001 --> 00:20:30,334
Você teria agricultores
procurando orientação

412
00:20:30,334 --> 00:20:32,934
no seu plantio e
cronogramas de colheita.

413
00:20:32,934 --> 00:20:34,934
Você encontraria jovens

414
00:20:34,934 --> 00:20:37,900
buscando aconselhamento para
relacionamentos pessoais,

415
00:20:37,900 --> 00:20:40,534
e você também encontraria
reis e chefes de estado

416
00:20:40,534 --> 00:20:44,034
buscando orientação para alguns
dessas escolhas importantes.

417
00:20:45,367 --> 00:20:48,000
- [Narrador] Os gregos acreditavam
o Oráculo de Delfos

418
00:20:48,000 --> 00:20:50,034
existe desde o início dos tempos,

419
00:20:50,034 --> 00:20:53,000
e previsto com precisão
vários eventos históricos,

420
00:20:53,000 --> 00:20:56,901
incluindo os Argonautas
expedição e a Guerra de Tróia.

421
00:20:57,700 --> 00:20:59,067
(música animada)

422
00:20:59,067 --> 00:21:03,633
Mas quais são os verdadeiros
origens deste local sagrado?

423
00:21:03,633 --> 00:21:05,167
- A origem da Pítia

424
00:21:05,167 --> 00:21:09,100
na verdade vem de um mito de
Apolo matando uma cobra gigante

425
00:21:09,100 --> 00:21:13,001
isso foi no local que
se tornaria o templo.

426
00:21:14,333 --> 00:21:16,534
- [Narrador] Mas
quem são as Pítias?

427
00:21:16,534 --> 00:21:19,434
Como eles são escolhidos e por quê?

428
00:21:20,267 --> 00:21:22,967
- Elas eram historicamente mulheres

429
00:21:22,967 --> 00:21:25,167
que eram da área de Delphi.

430
00:21:25,167 --> 00:21:28,100
Eles vieram de boas famílias,

431
00:21:28,100 --> 00:21:29,801
o que não quer dizer

432
00:21:29,801 --> 00:21:32,100
eles eram necessariamente
de famílias de elite.

433
00:21:32,100 --> 00:21:34,867
- Sabemos que a Pítia
foram muito importantes,

434
00:21:34,867 --> 00:21:36,767
porque nas histórias
escrito por Heródoto,

435
00:21:36,767 --> 00:21:39,600
um dos mais importantes
historiadores do mundo antigo,

436
00:21:39,600 --> 00:21:42,134
eles são mencionados mais de 40 vezes.

437
00:21:42,134 --> 00:21:44,901
A Pítia que emerge
nas histórias

438
00:21:44,901 --> 00:21:46,667
é uma mulher confiante,

439
00:21:46,667 --> 00:21:48,767
alguém que é
capaz de envolver

440
00:21:48,767 --> 00:21:51,801
com o mais poderoso
homens de seu tempo.

441
00:21:51,801 --> 00:21:53,533
- A primeira coisa
que a Pítia faz

442
00:21:53,533 --> 00:21:54,834
antes de ver mais alguém

443
00:21:54,834 --> 00:21:57,167
está praticando um ato de
purificação ritual.

444
00:21:57,167 --> 00:21:59,601
Isso seria
tomando banho em uma fonte.

445
00:21:59,601 --> 00:22:01,933
Ela veste uma coroa de louros.

446
00:22:01,933 --> 00:22:04,667
Um louro, claro,
é sagrado para Apolo.

447
00:22:06,100 --> 00:22:07,500
- [Narrador] Os sacerdotes
então recrute um pequeno animal,

448
00:22:07,500 --> 00:22:08,567
como uma cabra,

449
00:22:08,567 --> 00:22:10,367
para apaziguar o deus.

450
00:22:11,667 --> 00:22:13,500
- Eles interpretariam
ou o comportamento do animal

451
00:22:13,500 --> 00:22:16,534
ou as entranhas em ordem
para ter uma compreensão

452
00:22:16,534 --> 00:22:19,867
do que estaria levando
lugar durante todo o dia.

453
00:22:19,867 --> 00:22:21,134
- [Narrador] Se
o comportamento da cabra

454
00:22:21,134 --> 00:22:23,067
indica a cooperação da Apollo,

455
00:22:23,067 --> 00:22:27,001
o animal é então sacrificado
no altar do templo.

456
00:22:28,067 --> 00:22:30,067
- Uma Pítia é realmente
ótimo exemplo de canalização.

457
00:22:30,067 --> 00:22:33,900
Pessoas que são altamente
ativo em sua espiritualidade

458
00:22:33,900 --> 00:22:36,567
muitas vezes são aqueles que
são usados como canais.

459
00:22:36,567 --> 00:22:37,867
Para mim, como indígena,

460
00:22:37,867 --> 00:22:40,134
acreditamos que você vai
venha como um vaso espiritual.

461
00:22:40,134 --> 00:22:43,034
O corpo humano é apenas
um recipiente para o espírito.

462
00:22:45,533 --> 00:22:48,567
- [Narrador] A Pítia serve
no Templo de Apolo,

463
00:22:48,567 --> 00:22:51,001
parte de um grande complexo de templos.

464
00:22:51,901 --> 00:22:53,834
- Você entra no templo,

465
00:22:53,834 --> 00:22:57,034
você encontra o
A própria Pítia,

466
00:22:57,034 --> 00:23:02,301
que se senta em um tripé de bronze
ladeado por duas estátuas.

467
00:23:03,134 --> 00:23:04,834
Eles queimariam folhas de louro.

468
00:23:04,834 --> 00:23:08,600
O ar está cheio de
uma determinada fragrância.

469
00:23:08,600 --> 00:23:11,734
E quando você faz sua pergunta

470
00:23:11,734 --> 00:23:15,533
e a Pítia
canaliza energia divina

471
00:23:15,533 --> 00:23:19,001
para fornecer
você com uma resposta.

472
00:23:19,001 --> 00:23:24,101
A experiência é realmente
uma comunhão com os deuses.

473
00:23:25,934 --> 00:23:28,067
- [Narrador] O
venerada Pítia, no entanto,

474
00:23:28,067 --> 00:23:30,934
está no máximo disponível apenas para
essas consultas formais

475
00:23:30,934 --> 00:23:34,934
um dia por mês durante
nove meses do ano.

476
00:23:35,800 --> 00:23:37,767
Uma hierarquia estrita
determina a ordem

477
00:23:37,767 --> 00:23:39,933
em que as pessoas são vistas.

478
00:23:39,933 --> 00:23:42,234
(música dramática)

479
00:23:42,234 --> 00:23:45,100
- Foram primeiro os cidadãos de
Delphi que tinha o direito de ir.

480
00:23:45,100 --> 00:23:46,934
Eles estariam no
frente da fila.

481
00:23:46,934 --> 00:23:49,467
Então os cidadãos de
outros estados gregos.

482
00:23:49,467 --> 00:23:51,934
E bem lá atrás
seriam estrangeiros.

483
00:23:51,934 --> 00:23:53,634
- [Narrador] De acordo
para alguns historiadores,

484
00:23:53,634 --> 00:23:55,567
havia um grupo de pessoas

485
00:23:55,567 --> 00:23:58,400
excluído de ver a Pítia,

486
00:23:58,400 --> 00:23:59,734
outras mulheres.

487
00:23:59,734 --> 00:24:01,967
- É um altamente
sociedade segregada.

488
00:24:01,967 --> 00:24:04,334
Mulheres não são permitidas
para entrar no templo

489
00:24:04,334 --> 00:24:07,467
a menos que eles estejam servindo
no papel da Pítia.

490
00:24:07,467 --> 00:24:10,767
Quando eles estão em
seu papel como oráculos,

491
00:24:10,767 --> 00:24:13,467
as Pítias não são pessoas,

492
00:24:13,467 --> 00:24:16,101
eles foram elevados
para esta outra posição.

493
00:24:16,101 --> 00:24:21,534
Sua feminilidade é o que
dota-os da capacidade

494
00:24:23,033 --> 00:24:27,101
ter essa especialização
comunhão com espíritos divinos.

495
00:24:28,701 --> 00:24:31,634
- [Narrador] E a palavra
da Pítia é tão venerada

496
00:24:31,634 --> 00:24:33,634
pode mudar a história mundial.

497
00:24:35,001 --> 00:24:36,700
- A Pítia consultou
alguns dos mais importantes

498
00:24:36,700 --> 00:24:38,500
figuras políticas da época,

499
00:24:38,500 --> 00:24:41,501
incluindo Licurgo,
o rei de Esparta,

500
00:24:41,501 --> 00:24:44,967
e Sólon, o famoso
legislador de Atenas.

501
00:24:45,734 --> 00:24:47,167
- [Narrador] Reis
de grandes reinos,

502
00:24:47,167 --> 00:24:50,500
como Creso da Lídia
e Alexandre, o Grande,

503
00:24:50,500 --> 00:24:51,967
visite o oráculo,

504
00:24:51,967 --> 00:24:55,333
muitas vezes buscando conselhos sobre
expandindo seus impérios.

505
00:24:55,333 --> 00:24:57,967
(música animada)

506
00:24:57,967 --> 00:24:59,334
- Com a Pítia,

507
00:24:59,334 --> 00:25:02,267
muitas vezes há uma picada
a história da profecia,

508
00:25:02,267 --> 00:25:06,867
e um bom exemplo disso
é o rei Creso da Lídia,

509
00:25:06,867 --> 00:25:09,834
quem consulta o
Pítia, que diz isso,

510
00:25:09,834 --> 00:25:13,200
"Se você cruzar com o seu
exército do rio Hellas,

511
00:25:13,200 --> 00:25:16,767
um grande império
será destruído."

512
00:25:16,767 --> 00:25:19,234
Creso imediatamente
tira conclusões precipitadas

513
00:25:19,234 --> 00:25:22,934
que o grande império que
será destruído é a Pérsia,

514
00:25:22,934 --> 00:25:26,067
e então ele se arma
para cima e para a batalha.

515
00:25:26,067 --> 00:25:31,101
Infelizmente, o grande império
ser destruído é dele mesmo.

516
00:25:31,900 --> 00:25:33,533
- Rei Leônidas de Esparta,

517
00:25:33,533 --> 00:25:36,167
em preparação para
batalha com os persas

518
00:25:36,167 --> 00:25:40,434
pergunta à Pítia sobre isso
batalha, sobre o resultado

519
00:25:40,434 --> 00:25:42,433
e recebe a mensagem

520
00:25:42,433 --> 00:25:47,067
que Esparta ou o
o rei de Esparta deve cair.

521
00:25:47,067 --> 00:25:50,733
Ele toma isso como
informações precisas

522
00:25:50,733 --> 00:25:53,033
sobre o que é
que ele tem que enfrentar,

523
00:25:53,033 --> 00:25:56,567
e então famoso
lidera suas tropas

524
00:25:56,567 --> 00:26:00,634
nesta lendária última resistência.

525
00:26:01,633 --> 00:26:03,667
Mais tarde, nas Guerras Persas,

526
00:26:03,667 --> 00:26:06,134
quando os atenienses
vá para o Oráculo

527
00:26:06,134 --> 00:26:10,801
para perguntar sobre seus próximos
encontro com os persas,

528
00:26:10,801 --> 00:26:12,834
o conselho que eles recebem

529
00:26:12,834 --> 00:26:15,967
isso é só de madeira
paredes irão protegê-lo,

530
00:26:15,967 --> 00:26:19,834
que os atenienses
interpretar como significar

531
00:26:19,834 --> 00:26:22,667
que eles deveriam
fiquem com seus barcos.

532
00:26:22,667 --> 00:26:25,933
Eles têm uma marinha muito poderosa.

533
00:26:25,933 --> 00:26:29,967
Eles permitem que os persas
mudar-se para terra

534
00:26:29,967 --> 00:26:33,501
para poder ultrapassar
a marinha persa,

535
00:26:33,501 --> 00:26:34,967
o que eles fazem com sucesso.

536
00:26:37,934 --> 00:26:39,400
- [Narrador] Sobre seu
História de 1.000 anos,

537
00:26:39,400 --> 00:26:43,134
o Oráculo é um poderoso
força no mundo grego.

538
00:26:43,800 --> 00:26:45,234
Mas para alguns governantes,

539
00:26:45,234 --> 00:26:48,601
o enigmático da Pítia
palavras não servirão.

540
00:26:50,134 --> 00:26:53,767
- O estatuto do
Pítias como contadoras da verdade

541
00:26:53,767 --> 00:26:56,100
foi tão reverenciado em
o mundo grego

542
00:26:56,100 --> 00:26:59,867
que quando a notícia se espalhar
o rei de Esparta, Cleomenes,

543
00:26:59,867 --> 00:27:01,634
estava tentando suborná-los,

544
00:27:01,634 --> 00:27:03,467
tornou-se um grande escândalo.

545
00:27:03,467 --> 00:27:08,901
Aqui estava alguém tentando desafiar
as palavras do deus Apolo,

546
00:27:09,901 --> 00:27:11,801
um dos mais poderosos
no panteão.

547
00:27:11,801 --> 00:27:14,134
Quando refletimos sobre o
história de Cleomenes,

548
00:27:14,134 --> 00:27:17,034
o nome dele era infame
após esse horário.

549
00:27:18,200 --> 00:27:19,567
- [Narrador] Enquanto
a palavra da Pítia

550
00:27:19,567 --> 00:27:20,700
é sagrado para os gregos,

551
00:27:20,700 --> 00:27:22,367
há alguns que lançam dúvidas

552
00:27:22,367 --> 00:27:25,334
na sua capacidade de
prever o futuro.

553
00:27:26,600 --> 00:27:28,133
- A Pítia ganha seus insights

554
00:27:28,133 --> 00:27:31,234
através do que é considerado
inspiração divina,

555
00:27:31,234 --> 00:27:34,067
canalizando a vontade
do deus Apolo.

556
00:27:34,067 --> 00:27:38,667
Se suas previsões são
certo, errado ou ambíguo

557
00:27:38,667 --> 00:27:41,567
muitas vezes depende
as interpretações

558
00:27:41,567 --> 00:27:43,400
daqueles que os recebem.

559
00:27:43,400 --> 00:27:47,401
Mas o seu impacto na decisão
fazendo no mundo antigo

560
00:27:47,401 --> 00:27:49,201
é inegavelmente profundo.

561
00:27:50,333 --> 00:27:52,000
- [Narrador] Enquanto
os antigos acreditavam

562
00:27:52,000 --> 00:27:55,034
a Pítia teve uma influência direta
linha para o deus Apolo,

563
00:27:55,034 --> 00:27:57,200
estudiosos modernos têm
tentou encontrar

564
00:27:57,200 --> 00:28:01,101
uma explicação racional para
seus poderes de previsão.

565
00:28:02,300 --> 00:28:07,034
- Podemos atribuir isso a
inspiração verdadeiramente divina,

566
00:28:07,800 --> 00:28:10,300
ou existe uma razão científica?

567
00:28:10,300 --> 00:28:15,100
- Talvez seja de etileno
gás entrando no espaço,

568
00:28:15,100 --> 00:28:18,734
e esse tipo
de natureza etérea

569
00:28:18,734 --> 00:28:21,267
das próprias profecias

570
00:28:21,267 --> 00:28:26,101
é o resultado de falar de
uma espécie de névoa induzida por drogas.

571
00:28:26,101 --> 00:28:28,767
- Nós sabemos disso
com etileno suficiente

572
00:28:28,767 --> 00:28:30,600
que pode criar alucinações

573
00:28:30,600 --> 00:28:33,734
e vários outros tipos de
estados psicológicos extremos,

574
00:28:33,734 --> 00:28:37,600
mas também sabemos nesse nível
tende a também causar a morte.

575
00:28:37,600 --> 00:28:41,100
E sabemos que neste
site, embora houvesse vestígios,

576
00:28:41,100 --> 00:28:42,934
provavelmente não foi suficiente

577
00:28:42,934 --> 00:28:47,001
para induzir qualquer tipo de
impacto psicológico sobre ela.

578
00:28:47,834 --> 00:28:49,600
- [Narrador] O
explicação do gás etileno

579
00:28:49,600 --> 00:28:52,767
é um dos muitos que modernos
estudiosos surgiram

580
00:28:52,767 --> 00:28:55,634
para explicar os poderes da Pítia.

581
00:28:57,100 --> 00:29:00,100
- Pode ter sido alcançado
através de algum tipo de narcótico,

582
00:29:00,100 --> 00:29:03,100
mastigando uma folha de louro
ou alguma outra erva

583
00:29:03,100 --> 00:29:06,834
que induziu uma espécie de
estado alucinógeno,

584
00:29:06,834 --> 00:29:08,133
e isso foi
definitivamente algo

585
00:29:08,133 --> 00:29:10,334
isso foi feito em
várias religiões

586
00:29:10,334 --> 00:29:13,867
naquela época por
xamãs e sacerdotes.

587
00:29:13,867 --> 00:29:17,034
- Se você está aqui para
ver algo espiritual,

588
00:29:17,034 --> 00:29:20,833
você espera algo
não normal, não típico,

589
00:29:20,833 --> 00:29:23,467
e uma pessoa que é
tomando um alucinógeno,

590
00:29:23,467 --> 00:29:27,533
e talvez se comportando
maneiras erráticas muito estranhas,

591
00:29:27,533 --> 00:29:28,967
isso quase sugere

592
00:29:28,967 --> 00:29:31,434
eles eles pisaram no meio
aqui e em outro lugar.

593
00:29:32,533 --> 00:29:34,500
- [Narrador] E aí
é outra teoria,

594
00:29:34,500 --> 00:29:37,334
que a Pítia sofreu
uma condição psicológica.

595
00:29:38,834 --> 00:29:41,501
- Num caso como o da Pítia, onde
ela poderia ter esquizofrenia,

596
00:29:41,501 --> 00:29:43,500
e ela poderia até ser
usando outros psicodélicos,

597
00:29:43,500 --> 00:29:46,300
ou outras coisas que realmente
criar essas visões,

598
00:29:46,300 --> 00:29:49,334
para ela essas visões
parecerá bastante real.

599
00:29:49,334 --> 00:29:52,534
Isso significa que ela descreverá
eles e falar sobre eles

600
00:29:52,534 --> 00:29:54,000
como se fossem reais.

601
00:29:54,000 --> 00:29:56,167
E é isso que
necessário para o destinatário

602
00:29:56,167 --> 00:29:59,667
realmente acreditar nessa mensagem,
e levar isso a sério.

603
00:29:59,667 --> 00:30:01,201
Esquizofrenia
em si, aliás,

604
00:30:01,201 --> 00:30:03,934
tende a produzir audição
alucinações, principalmente,

605
00:30:03,934 --> 00:30:06,133
vozes, audição
coisas assim.

606
00:30:06,133 --> 00:30:07,667
Os psicodélicos poderiam adicionar

607
00:30:07,667 --> 00:30:09,367
alucinações visuais
para essa mistura,

608
00:30:09,367 --> 00:30:13,133
mas, novamente, o esquizofrênico
mente pode combinar esses dois

609
00:30:13,133 --> 00:30:15,100
e ver tudo como
parte de uma imagem maior,

610
00:30:15,100 --> 00:30:16,367
e me sinto realmente confiante

611
00:30:16,367 --> 00:30:18,367
que eles têm
em algo verdadeiro.

612
00:30:18,367 --> 00:30:20,867
- Quem sabe, se
voltamos então

613
00:30:20,867 --> 00:30:22,334
com o conhecimento que temos agora,

614
00:30:22,334 --> 00:30:24,601
ou o que pensamos que sabemos
sobre saúde mental,

615
00:30:24,601 --> 00:30:27,501
Eu me pergunto o que diríamos
sobre essas mesmas pessoas.

616
00:30:27,501 --> 00:30:30,033
Diríamos que eles apenas
tinha problemas de saúde mental,

617
00:30:30,033 --> 00:30:33,101
ou em vez disso, olharíamos
para eles com reverência,

618
00:30:33,101 --> 00:30:35,134
e ver outra coisa?

619
00:30:35,967 --> 00:30:37,534
- [Narrador] Talvez nunca saibamos

620
00:30:37,534 --> 00:30:40,001
como a Pítia ganhou
seus poderes de profecia,

621
00:30:40,001 --> 00:30:43,967
mas nós conhecemos o seu
impacto na história humana.

622
00:30:44,967 --> 00:30:46,900
Enquanto essas antigas sacerdotisas

623
00:30:46,900 --> 00:30:49,867
forças canalizadas
além da compreensão,

624
00:30:49,867 --> 00:30:52,767
séculos depois
outro místico europeu

625
00:30:52,767 --> 00:30:54,967
procuraria dominá-los,

626
00:30:54,967 --> 00:30:58,334
criando um novo unificado
sistema ocultista.

627
00:31:00,567 --> 00:31:02,767
França, década de 1850.

628
00:31:02,767 --> 00:31:05,533
Eliphas Levi se senta
diante de uma única vela,

629
00:31:05,533 --> 00:31:08,767
a fumaça do incenso
enrolando-se em torno dele.

630
00:31:08,767 --> 00:31:11,601
Um homem que já foi
vinculado à igreja

631
00:31:11,601 --> 00:31:14,167
agora é atraído pelo arcano.

632
00:31:14,167 --> 00:31:16,933
Levi busca respostas não
encontrado nas Escrituras,

633
00:31:16,933 --> 00:31:18,533
mas em símbolos.

634
00:31:18,533 --> 00:31:21,734
Suas mãos trêmulas
embaralhar um baralho de Tarô desgastado,

635
00:31:21,734 --> 00:31:24,101
uma ferramenta sagrada de revelação.

636
00:31:25,201 --> 00:31:27,733
Ele desenha o Mágico,
autodomínio,

637
00:31:27,733 --> 00:31:31,901
a vontade de moldar o invisível
forças do universo.

638
00:31:33,100 --> 00:31:36,734
Em seguida, a Suma Sacerdotisa,
conhecimento velado,

639
00:31:36,734 --> 00:31:38,601
acenando para ele mais profundamente
nos mistérios

640
00:31:38,601 --> 00:31:40,900
que estão além da razão.

641
00:31:40,900 --> 00:31:44,100
A Torre segue,
repentino e violento,

642
00:31:44,100 --> 00:31:47,901
um símbolo de revolta,
de dogmas em colapso.

643
00:31:49,033 --> 00:31:54,034
E finalmente, o mundo,
conclusão, unidade,

644
00:31:55,000 --> 00:31:58,333
o casamento alquímico
de espírito e matéria.

645
00:31:58,333 --> 00:32:02,267
As cartas falam com
O caminho e o futuro de Levi

646
00:32:02,267 --> 00:32:05,633
reconciliar o antigo
sabedoria com pensamento moderno,

647
00:32:05,633 --> 00:32:09,900
e para trazer luz onde antes
havia apenas crença cega.

648
00:32:09,900 --> 00:32:12,234
- Da Cabala para
Leituras de cartas de tarô,

649
00:32:12,234 --> 00:32:15,067
para o infame ocultista
Aleister Crowley,

650
00:32:15,067 --> 00:32:17,233
para o contemporâneo
Templo Satânico,

651
00:32:17,233 --> 00:32:21,700
muitos têm uma grande dívida para com
o legado de Eliphas Levi.

652
00:32:21,700 --> 00:32:23,701
- Seu complexo
estruturas esotéricas

653
00:32:23,701 --> 00:32:25,400
são creditados como
fornecendo a base

654
00:32:25,400 --> 00:32:28,467
para muitos ocultistas
organizações até hoje.

655
00:32:29,833 --> 00:32:31,467
- [Narrador]
Infelizmente para Levi,

656
00:32:31,467 --> 00:32:33,734
ele será mais conhecido
para a criação

657
00:32:33,734 --> 00:32:37,834
de um dos mais incompreendidos
símbolos ocultos na história,

658
00:32:37,834 --> 00:32:40,501
e ser marcado como
um servo de Satanás.

659
00:32:42,001 --> 00:32:45,433
- Embora Levi seja frequentemente
disse ter estado envolvido

660
00:32:45,433 --> 00:32:48,867
em bastante desagradável
atos e demonolatria,

661
00:32:48,867 --> 00:32:51,834
e o que às vezes é
denominada magia negra,

662
00:32:51,834 --> 00:32:55,134
seu legado é na verdade
muito mais complicado

663
00:32:55,134 --> 00:32:56,634
e muito mais matizado.

664
00:32:57,967 --> 00:32:59,967
- [Narrador] O
história de Eliphas Levi

665
00:32:59,967 --> 00:33:02,867
começa em
França pós-revolucionária,

666
00:33:02,867 --> 00:33:05,401
um momento de grande
agitação e mudança.

667
00:33:06,633 --> 00:33:08,900
(música animada)

668
00:33:08,900 --> 00:33:13,201
- Nascido Alphonse Louis
Constante em 1809 ou 1810

669
00:33:13,201 --> 00:33:15,200
para uma família humilde em Paris,

670
00:33:15,200 --> 00:33:17,300
ele inicialmente se juntou
um seminário católico,

671
00:33:17,300 --> 00:33:19,534
pretendendo ser padre,

672
00:33:19,534 --> 00:33:21,234
mas ele logo ficou desiludido

673
00:33:21,234 --> 00:33:24,200
com os ortodoxos
ensinamentos da igreja.

674
00:33:24,200 --> 00:33:27,200
- Ele estava convencido de que
havia aqueles profundamente arraigados,

675
00:33:27,200 --> 00:33:29,567
unificando verdades lá fora,

676
00:33:29,567 --> 00:33:31,701
que ele acreditasse nisso
a Igreja Católica

677
00:33:31,701 --> 00:33:33,467
estava ciente desse conhecimento,

678
00:33:33,467 --> 00:33:36,567
mas foi deliberadamente
mantendo isso escondido deles

679
00:33:36,567 --> 00:33:38,134
e estava suprimindo isso.

680
00:33:38,134 --> 00:33:40,401
- [Narrador] Levi faria
encontre sua inspiração

681
00:33:40,401 --> 00:33:43,334
no oculto
tradições do Ocidente.

682
00:33:44,901 --> 00:33:48,401
- Ele está combinando então
muitos pilares diferentes

683
00:33:48,401 --> 00:33:50,134
do esoterismo ocidental,

684
00:33:50,134 --> 00:33:53,701
misticismo cristão,
Cabala, magia renascentista,

685
00:33:53,701 --> 00:33:55,400
e muitas outras coisas,

686
00:33:55,400 --> 00:33:58,867
para chegar ao seu
caminho de prática específico.

687
00:33:58,867 --> 00:34:01,100
- [Narrador] Para totalmente
entenda Levi,

688
00:34:01,100 --> 00:34:03,267
devemos entender
as principais tradições

689
00:34:03,267 --> 00:34:05,567
que influenciou
sua vida e obra.

690
00:34:06,967 --> 00:34:09,467
O primeiro deles
tradições é a Cabala.

691
00:34:10,800 --> 00:34:12,701
- Cabala é judaica
tradição mística,

692
00:34:12,701 --> 00:34:17,767
que se centra nas Escrituras e
a Árvore Cabalística da Vida.

693
00:34:17,767 --> 00:34:20,801
Vistas da Cabala
criação em camadas,

694
00:34:20,801 --> 00:34:23,067
e cada nível dessa camada

695
00:34:23,067 --> 00:34:27,601
oferece uma visão do mistério
de Deus e a criação de Deus.

696
00:34:29,167 --> 00:34:31,367
- [Narrador] A Cabala
serve como a estrutura principal

697
00:34:31,367 --> 00:34:33,934
do qual Levi
irá ancorar o pensamento.

698
00:34:35,433 --> 00:34:38,600
Mas uma coisa muito importante
aspecto dos conceitos de Levi

699
00:34:38,600 --> 00:34:43,201
manifestar-se do misterioso
cartas que conhecemos como Tarot.

700
00:34:46,367 --> 00:34:48,767
- As cartas de tarô são usadas para
adivinhação até hoje.

701
00:34:48,767 --> 00:34:50,534
Eles são extremamente populares.

702
00:34:51,901 --> 00:34:54,834
Eles se baseiam nisso
conhecimento arcano antigo,

703
00:34:54,834 --> 00:34:57,967
com o qual nos associamos
alquimia e astrologia

704
00:34:57,967 --> 00:34:59,934
em termos de
símbolos que eles usam.

705
00:34:59,934 --> 00:35:02,334
Eles são mais famosos por
algumas dessas imagens,

706
00:35:02,334 --> 00:35:05,700
como o Louco, e o
Eremita e a Imperatriz.

707
00:35:05,700 --> 00:35:09,167
Estas são ferramentas de adivinhação.

708
00:35:10,434 --> 00:35:12,534
- [Narrador] Outras pedras angulares
no estudo esotérico de Levi

709
00:35:12,534 --> 00:35:15,034
são a alquimia e o hermetismo.

710
00:35:16,300 --> 00:35:18,133
- Alquimia é uma tradição
o que é realmente centralizador

711
00:35:18,133 --> 00:35:20,667
na ideia básica
de transformação.

712
00:35:20,667 --> 00:35:22,001
Quer estejamos lidando

713
00:35:22,001 --> 00:35:23,401
com a transformação
de metais básicos,

714
00:35:23,401 --> 00:35:24,867
como chumbo em ouro,

715
00:35:24,867 --> 00:35:26,533
ou se estamos lidando
com a transformação

716
00:35:26,533 --> 00:35:29,034
do espírito de alguém.

717
00:35:29,034 --> 00:35:30,934
- Reunindo o que há de melhor

718
00:35:30,934 --> 00:35:33,800
dessas tradições esotéricas,

719
00:35:33,800 --> 00:35:38,467
ele estava fazendo algo que
nunca tinha sido feito antes.

720
00:35:39,600 --> 00:35:41,100
- [Narrador] Através de seu trabalho,

721
00:35:41,100 --> 00:35:42,667
Levi está procurando se tornar

722
00:35:42,667 --> 00:35:46,301
o mais importante e poderoso
ocultista do mundo.

723
00:35:47,634 --> 00:35:50,134
Logo ele começa a
ganhar atenção,

724
00:35:50,134 --> 00:35:52,667
às vezes das pessoas erradas.

725
00:35:53,434 --> 00:35:55,100
- No início da década de 1840,

726
00:35:55,100 --> 00:35:58,033
seus escritos atraíram o
ira das autoridades francesas.

727
00:35:58,033 --> 00:36:01,767
Ele compôs radical,
panfletos com toque religioso

728
00:36:01,767 --> 00:36:04,201
que desafiou
a ordem social.

729
00:36:04,201 --> 00:36:07,267
Considerado blasfemo
e sedicioso,

730
00:36:07,267 --> 00:36:09,034
ele foi arrastado
perante um tribunal.

731
00:36:09,034 --> 00:36:12,434
Seus escritos foram
considerado um crime de pensamento

732
00:36:12,434 --> 00:36:14,101
contra o estado.

733
00:36:14,101 --> 00:36:18,034
- No final das contas, ele foi condenado
e brevemente preso.

734
00:36:19,534 --> 00:36:20,967
- [Narrador] Em 1841,

735
00:36:20,967 --> 00:36:23,767
ele é jogado na prisão por
seus escritos incendiários

736
00:36:23,767 --> 00:36:26,167
e esquerda radical
ativismo político.

737
00:36:27,567 --> 00:36:30,567
No julgamento, ele faz o
seguinte declaração:

738
00:36:32,233 --> 00:36:34,967
“Como filho do povo, eu
sofri com o povo

739
00:36:34,967 --> 00:36:38,167
e ousei falar
em nome do povo.

740
00:36:39,267 --> 00:36:42,901
Meu único crime foi
profundo amor pela humanidade."

741
00:36:44,100 --> 00:36:47,834
- Eliphas Levi, seu nome verdadeiro
é Alfonse Louis Constance,

742
00:36:47,834 --> 00:36:50,934
e quando ele começa
propagando suas idéias,

743
00:36:50,934 --> 00:36:53,767
estes foram considerados tão
perigoso e tão radical

744
00:36:53,767 --> 00:36:56,034
que ele continuou encontrando
ele mesmo na prisão.

745
00:36:56,034 --> 00:36:58,634
Ele percebeu em um certo momento

746
00:36:58,634 --> 00:37:00,934
que ele teve que
assumir um pseudônimo

747
00:37:00,934 --> 00:37:03,467
se ele realmente quisesse
divulgar suas ideias,

748
00:37:03,467 --> 00:37:06,634
e foi então que ele pegou
o nome Eliphas Levi.

749
00:37:07,801 --> 00:37:10,600
- Ele está realmente abalado
pela sua prisão.

750
00:37:10,600 --> 00:37:16,034
Ele é marginalizado pelo mainstream
sociedade espiritual,

751
00:37:16,967 --> 00:37:19,134
enquanto ao mesmo
vez que os socialistas

752
00:37:19,134 --> 00:37:22,100
também o veja com desdém.

753
00:37:22,100 --> 00:37:27,334
Na época eles eram muito
apegado ao materialismo racional.

754
00:37:28,134 --> 00:37:29,967
Sua adoção do espiritismo

755
00:37:29,967 --> 00:37:33,634
estava completamente em desacordo
com seu sistema de crenças.

756
00:37:35,400 --> 00:37:36,733
- [Narrador] Enquanto
muitos em sua época

757
00:37:36,733 --> 00:37:39,167
o via como uma ameaça
ao cristianismo,

758
00:37:39,167 --> 00:37:41,267
Levi pensou diferente.

759
00:37:41,267 --> 00:37:45,733
Ele via o oculto não como um
força contra o cristianismo,

760
00:37:45,733 --> 00:37:50,567
mas como um símbolo mais profundo
interpretação das verdades divinas.

761
00:37:50,567 --> 00:37:54,467
Verdades divinas ele iria
publicar em suas palavras

762
00:37:54,467 --> 00:37:55,901
nas próximas décadas.

763
00:37:57,300 --> 00:38:01,167
- Sua doutrina inovadora
é realmente o que o estabelece

764
00:38:01,167 --> 00:38:02,867
como autoridade no assunto

765
00:38:02,867 --> 00:38:06,334
do esoterismo ocidental
e ocultismo.

766
00:38:07,534 --> 00:38:09,034
- [Narrador] E um dos
As grandes contribuições de Levi

767
00:38:09,034 --> 00:38:12,667
para o pensamento esotérico é
a correlação que ele encontrou

768
00:38:12,667 --> 00:38:16,367
entre a Cabalística
Árvore da Vida e o Tarô.

769
00:38:17,633 --> 00:38:21,901
- Ele associa o 22
cartas dos Arcanos Maiores

770
00:38:21,901 --> 00:38:25,201
com as 22 letras de
o alfabeto hebraico,

771
00:38:25,201 --> 00:38:28,867
e ele também incorpora
a Árvore da Vida

772
00:38:28,867 --> 00:38:32,701
em seu entendimento
da história

773
00:38:32,701 --> 00:38:38,001
que as cartas do Major
Arcanos estão tentando dizer,

774
00:38:39,067 --> 00:38:42,000
e isso apenas enriquece
as possibilidades

775
00:38:42,000 --> 00:38:43,667
do baralho de Tarô.

776
00:38:45,200 --> 00:38:47,067
- [Narrador] Dentro de suas obras,

777
00:38:47,067 --> 00:38:50,167
Levi especula sobre
destino espiritual da humanidade.

778
00:38:50,167 --> 00:38:53,767
Ele acredita que as sociedades
acabará por evoluir

779
00:38:53,767 --> 00:38:56,367
rumo a uma maior harmonia
e compreensão

780
00:38:56,367 --> 00:38:58,934
à medida que se reintegra
sabedoria esotérica

781
00:38:58,934 --> 00:39:02,367
em religiões existentes
e estruturas morais.

782
00:39:03,901 --> 00:39:06,801
-Levi acreditava nisso
cada uma dessas tradições

783
00:39:06,801 --> 00:39:09,100
tinha algo a acrescentar
ao nosso entendimento,

784
00:39:09,100 --> 00:39:13,400
e isso pode levar a um novo
era da iluminação universal.

785
00:39:13,400 --> 00:39:16,301
(música dramática)

786
00:39:16,301 --> 00:39:19,067
- [Narrador] Para chegar a isso
nova compreensão espiritual,

787
00:39:19,067 --> 00:39:22,667
Levi acredita na humanidade
devem transmutar suas almas

788
00:39:22,667 --> 00:39:24,467
para um estado superior de ser.

789
00:39:25,767 --> 00:39:28,667
Levi acredita que
alquimia é central

790
00:39:28,667 --> 00:39:30,934
para esta grande jornada espiritual.

791
00:39:31,800 --> 00:39:33,601
Mas em vez de virar
chumbo em ouro,

792
00:39:33,601 --> 00:39:35,933
alquimia, de acordo com Levi,

793
00:39:35,933 --> 00:39:38,934
é sobre a transformação
da alma de alguém.

794
00:39:39,967 --> 00:39:42,934
- Embora tradicionalmente
alquimia foi vista

795
00:39:42,934 --> 00:39:48,434
como a arte de transformar
metais básicos em ouro,

796
00:39:49,634 --> 00:39:53,601
para ele era uma forma de
transformação espiritual,

797
00:39:53,601 --> 00:39:59,067
transformando o egoísmo em
altruísmo e medo em esperança.

798
00:40:00,200 --> 00:40:02,634
- [Narrador] Enquanto Levi's
uso de símbolos alquímicos

799
00:40:02,634 --> 00:40:04,767
pode ser encontrado em
grande parte de seu trabalho,

800
00:40:04,767 --> 00:40:08,267
é um símbolo que ele
é mais conhecido por.

801
00:40:08,267 --> 00:40:10,767
O polêmico Baphomet.

802
00:40:10,767 --> 00:40:14,767
- O demônio Baphomet é o primeiro
mencionado na Idade Média,

803
00:40:14,767 --> 00:40:18,101
particularmente com
em relação aos julgamentos

804
00:40:18,101 --> 00:40:19,600
dos Cavaleiros Templários,

805
00:40:19,600 --> 00:40:23,300
onde eles são acusados
de adorar esse demônio

806
00:40:23,300 --> 00:40:24,600
chamado Bafomé.

807
00:40:24,600 --> 00:40:27,600
Na verdade, muitos Templários
confesse que é verdade

808
00:40:27,600 --> 00:40:29,101
que eles adoram esse demônio,

809
00:40:29,101 --> 00:40:32,201
mas é Eliphas Levi
no século 19

810
00:40:32,201 --> 00:40:36,701
quem cristaliza Baphomet
no que entendemos

811
00:40:36,701 --> 00:40:38,200
Baphomet será hoje,

812
00:40:38,200 --> 00:40:42,034
esse meio homem, meio bode
sentado de pernas cruzadas.

813
00:40:42,034 --> 00:40:46,134
Eliphas Levi realmente dá
nós a imagem do desempenho

814
00:40:46,134 --> 00:40:50,367
que foi então assumido por
Satanistas no século XX.

815
00:40:51,401 --> 00:40:53,067
No pensamento cristão,

816
00:40:53,067 --> 00:40:56,600
Baphomet é frequentemente visto como
uma manifestação de Satanás,

817
00:40:56,600 --> 00:40:58,434
mas em um pensamento mais esotérico,

818
00:40:58,434 --> 00:41:04,001
Baphomet é visto
como uma personificação de
sabedoria, de conhecimento,

819
00:41:05,133 --> 00:41:07,800
do pensamento hermético,
não é algo mau,

820
00:41:07,800 --> 00:41:11,434
mas na verdade uma chave
para entender.

821
00:41:12,467 --> 00:41:13,767
- [Narrador] No entanto,
muitos na história

822
00:41:13,767 --> 00:41:16,434
entendi mal
Baphomet de Levi,

823
00:41:16,434 --> 00:41:18,767
e acredite nisso
ser um símbolo do mal,

824
00:41:18,767 --> 00:41:21,434
um símbolo do próprio diabo.

825
00:41:23,001 --> 00:41:25,867
- Autores sensacionalistas e
propagandistas antimaçônicos

826
00:41:25,867 --> 00:41:28,500
peguei o Baphomet
completamente fora de contexto.

827
00:41:28,500 --> 00:41:30,167
Quando você vê o Baphomet,

828
00:41:30,167 --> 00:41:32,600
a primeira coisa que vem
para sua mente é o diabo.

829
00:41:32,600 --> 00:41:34,667
Tornou-se das pessoas modernas

830
00:41:34,667 --> 00:41:39,067
a própria imagem do
diabo em todas as suas formas.

831
00:41:40,034 --> 00:41:41,967
- [Narrador] E um
das primeiras instâncias

832
00:41:41,967 --> 00:41:44,167
do Baphomet sendo
usado como símbolo do mal

833
00:41:44,167 --> 00:41:47,967
ocorreu durante o
infame Taxil Hoax.

834
00:41:49,567 --> 00:41:51,467
- O crítico francês Leo Taxil,

835
00:41:51,467 --> 00:41:53,367
quem é crítico de
a Igreja Católica,

836
00:41:53,367 --> 00:41:57,667
usou o Baphomet para sugerir
que era uma imagem de Satanás,

837
00:41:57,667 --> 00:42:00,000
e em particular
associá-lo

838
00:42:00,000 --> 00:42:04,001
com as cerimônias
dos maçons.

839
00:42:04,001 --> 00:42:06,834
Agora, isso foi
pretendia ser uma farsa

840
00:42:06,834 --> 00:42:08,267
que ele usaria para desacreditar

841
00:42:08,267 --> 00:42:10,334
a Igreja Católica
e os maçons,

842
00:42:10,334 --> 00:42:14,901
mas em muitos aspectos, essa farsa
ganhou vida própria.

843
00:42:16,367 --> 00:42:20,267
- Quando a criação inicial
desta imagem está acontecendo,

844
00:42:20,267 --> 00:42:23,734
é realmente diferente
interpretação que
ele tem em mente.

845
00:42:23,734 --> 00:42:25,834
Não há nada
diabólico que é atribuído

846
00:42:25,834 --> 00:42:27,334
para o que ele está criando.

847
00:42:27,334 --> 00:42:30,467
É realmente sobre isso
harmonia e essa dualidade

848
00:42:30,467 --> 00:42:31,867
que ele vê presente.

849
00:42:31,867 --> 00:42:33,734
É isso mesmo
expressão complicada

850
00:42:33,734 --> 00:42:37,501
de sua própria cosmovisão espiritual.

851
00:42:38,933 --> 00:42:40,333
- [Narrador] Muito parecido
sua criação mais famosa,

852
00:42:40,333 --> 00:42:41,700
o Bafomé,

853
00:42:41,700 --> 00:42:43,534
Levi deixou uma polêmica

854
00:42:43,534 --> 00:42:46,067
e muitas vezes mal compreendido legado.

855
00:42:47,767 --> 00:42:52,567
- Ele foi enormemente influente
na formação de ideias esotéricas

856
00:42:52,567 --> 00:42:55,267
e práticas mágicas cerimoniais

857
00:42:55,267 --> 00:42:57,434
que começamos a ver
tornar-se muito popular

858
00:42:57,434 --> 00:42:59,200
deste momento em diante,

859
00:42:59,200 --> 00:43:03,133
influenciando escritores como
Crowley, Yeats e outros.

860
00:43:03,133 --> 00:43:06,901
- Embora muitos associem
Levi com Crowley,

861
00:43:06,901 --> 00:43:11,834
e de fato Crowley
perpetuou essa associação,

862
00:43:11,834 --> 00:43:14,467
Levi era na verdade
um cristão devoto,

863
00:43:14,467 --> 00:43:19,967
enquanto Crowley afirmou que
ele era o diabo encarnado.

864
00:43:20,634 --> 00:43:22,001
Bastante irônico, na verdade.

865
00:43:24,167 --> 00:43:28,233
- [Narrador] Eliphas Levi
nos deixou um legado complexo.

866
00:43:28,233 --> 00:43:31,134
Embora muitos acreditem que ele era
em aliança com o diabo,

867
00:43:31,134 --> 00:43:35,167
seus escritos e obras mostram
um personagem muito diferente.

868
00:43:35,167 --> 00:43:38,667
Ele era uma pessoa que procurava
verdades espirituais superiores,

869
00:43:38,667 --> 00:43:40,234
e tentou criar ferramentas

870
00:43:40,234 --> 00:43:44,034
para que as pessoas alcancem esses
planos superiores de compreensão.

871
00:43:44,034 --> 00:43:47,967
E através do Tarot, seu
legado tomou seu verdadeiro florescimento.

872
00:43:49,334 --> 00:43:52,900
- Quando consideramos a influência
de Levi, é intrigante.

873
00:43:52,900 --> 00:43:56,101
As cartas de tarô fazem parte
da cultura popular.

874
00:43:56,101 --> 00:44:00,367
Há um enorme interesse em
o tipo de magia natural.

875
00:44:01,800 --> 00:44:05,033
- Ele também mudou a maneira de entrar
que as pessoas viam espiritualidade.

876
00:44:05,033 --> 00:44:07,900
Os ocultistas de hoje para ver
os vários principais

877
00:44:07,900 --> 00:44:10,300
e esotérico
tradições espirituais

878
00:44:10,300 --> 00:44:14,333
como facetas de um único
sabedoria universal.

879
00:44:14,333 --> 00:44:16,234
(música animada)

880
00:44:16,234 --> 00:44:19,567
- [Narrador] Do mapeamento do
raízes da exploração espiritual

881
00:44:19,567 --> 00:44:21,167
para canalizar palavras de deuses,

882
00:44:21,167 --> 00:44:24,201
e proferindo o máximo
desgraça da humanidade,

883
00:44:26,833 --> 00:44:29,967
as revelações de
os maiores profetas da história

884
00:44:29,967 --> 00:44:32,867
nos deixaram lutando
com mais perguntas

885
00:44:32,867 --> 00:44:35,667
do que eles jamais poderiam
prometo responder.

886
00:44:38,534 --> 00:44:42,034
(música dramática suave)